samedi 21 février 2015

I would rather go somewhere with nobody… That nowhere with somebody...

J'ai mis deux ans mais ça y est, je suis repartie! Et oui après deux étés à l'ile de Ré et une bonne déprime en hiver je suis revenue à Paris. Etonnamment c'est ce déplacement géographique d'une île plutôt calme à une capitale complètement dingue qui m'a permis de reprendre goût à la vie et aux voyages ! Famille, amis, rencontres improbables… Théatre, concerts, expos, cinés, restos… Je me suis régalée de ce que notre capitale peut offrir tout en travaillant de façon ponctuelle avec des enfants, la famille, des amis, des inconnus...

Jef Aérosol
In situ Art Festival Fort d'Aubervilliers












                                          Expo Tatoueurs-Tatoués
                                         Musée du Quai Branly
Metro Parisien


 Coucher de soleil au bord de la Seine















Quelques bons moments de "travail"...




Expo "Inside" au Palais de Tokyo



Petite visite à mes montagnes préférées...


Week-end à Amsterdam













Théatre de Paris - Rue Blanche (jusqu'au 22 mars)
"Nos Femmes"
Avec Jean Réno, Richard Berry, Patrick Braoudé
Je vous la recommande !

Vue parisienne
Ouf j'ai finalement trouvé un nouveau souffle et je pars respirer un air plus chaud et plus humide ailleurs sur la planète pour deux mois. 
Durée qui peut paraitre longue mais qui me semble déjà trop courte… A bientôt du Cambodge 
Retour en France le 10 avril !

It took me two years, but that's it, I left my country again !
And yes, after two summers on Ré island and being depressed in winter I came
back to Paris.
Surprisingly this geographical move from a quiet island to a crazy city allowed me
to regain a taste for life and travel ! Family, friends, encounters ...
Theatre, concerts, exhibitions, movies, restaurants ...
I really enjoyed myself in our capital while working from time to time with
children, friends, family, strangers...
I finally found a new breath and I'm going to breathe a warmer and more humid air
elsewhere on the planet for two months. Duration which may seem long but already seems too short ... Cambodia soon... Back in France on April the 10 !

Así que puse dos años, pero eso es, me voy !
Y sí, después de dos veranos en la isla de Ré y buena deprimido en invierno volví a París.

Sorprendentemente, este es el desplazamiento geográfico de una isla bastante tranquilo a una loca ciudad que me permitió recobrar el gusto por la vida y los viajes !
Familiares, amigos, encuentros improbables… 
Teatro, conciertos, exposiciones, cines, restaurantes…
He disfrutado mucho de que nuestra capital tiene para ofrecer, trabajos puntuales con niños, amigos, extranjeros...
 
¡Finalmente encontró un nuevo aire y me voy a respirar un aire 
mas cálido y más húmedo en otro lugar en la planeta durante dos meses.

Duración que puede parecer largo, pero ya parece demasiado corta… Camboya 
De regreso en Francia el 10 de abril !




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire