jeudi 5 avril 2012


Le 25 mars 2012, mon sac de voyage a repris position sur mon dos.
Mon expérience au Zephyr Lodge (Lanquin, Alta Verapaz, Guatemala) est derrière moi.

L'intensité de ces 5 mois restera gravée dans ma mémoire mais surtout dans mon coeur.
Ceux qui l'ont partagé avec moi peuvent réellement comprendre ce sentiment d'avoir vécu une étape de vie unique et inestimable.

Pour les autres je vais tenter de vous en dire plus...
C'est le genre d'expérience oú vous vous trouvez au bon endroit au bon moment en companie des bonnes personnes. Un endroit oú les rapports humains sont simples oúá chaque baisse d'énergie vous avez le sentiment de rencontrer la bonne personne, recevoir le bon conseil ou juste le sourire qu'il vous faut. Quelqu'un ou quelquechose qui inverse votre humeur...




Vous vous demandez alors pourquoi partir d'un lieu dans lequel cette magie opère ?

Plusieurs réponses...
La difficulté de vivre avec une cinquantaine de personnes qui partagent votre lieu de vie et de travail
L'énergie et la disponibilité que demande ce métier dans un endoit oú l'eau et l'électricité ne sont pas des acquis et compliquent régulierement la situation...
La fatigue qui s'accumule et le sentiment d'etre moins enthousiaste dans l'accomplissement des taches quotidiennes.
Le plaisir d'exercer ce métier doit etre contagieux et j'avais la sensation de transmettre moins d'énergie positive en l'exercant, il etait donc temps de partir...

A moins que la veritable raison soit la suivante :
Et si cette magie n'était pas uniquement liée aux lieux et aux personnes mais faisait partie de moi ?
Et si je pouvais etre heureuse partout avec un état d'esprit serein et positif ?



J'ai donc eu envie de calme et de solitude pour me retrouver.
Et voici pour cela l'endroit ou je me suis rendue... LAGUNA LACHUA
Toujours au Guatemala, au coeur de l'Alta Verapaz... De Coban, prenez un micro-bus en direction de Playa Grande, arrétez vous a l'entrée du Parc National Laguna Lachua et marchez 4 kilometres dans la jungle, n'oubliez pas d'acheter vos provisions avant de partir...




On March 25th, 2012, my backpack took back his initial position.
My experience at Zephyr Lodge (Lanquin, Alta Verapaz, Guatemala) is behind me. 

The intensity of these 5 months will remain graved in my memory but especially in my heart. 
Those who have shared it with me can really understand this feeling to have lived a unique life step.

For others I am going to be a little bit more explicit...
It's the kind of experience you have when you are at the right place at the right time with the right people.
A place where human relationships are simple, when you are down you have the feeling to always meet the right person, receive the right advice or just the smile you need.
Something or someone who inverts your state of mind... 

You probably wonder now why I left a place where the magic is working?

Some answers:
The difficulty to live with about fifty people, share with them the place where you live and work.
Less energy and the feeling to be less enthusiastic in the fulfillment of my daily tasks.

Unless the real reason is the following one:
Could the magic be within me more than in places or people?
Could I be happy everywhere with a positive spirit?



So, I felt the need to be by myself to figure this out...
And here it's where I decided to go first... LAGUNA LACHUA
Still in Guatemala, in the heart of Alta Verapaz, from Coban, take a micro-bus in the direction of Playa Grande, stop at the entrance of the National Park and walk 4 kilometers in the jungle, don't forget to buy food before you go...


El 25 de marzo de 2012, mi bolsa de viaje repitió posición sobre mi espalda.
Mi experiencia en Zephyr Lodge (Lanquin, Alta Verapaz, Guatemala) es atrás de mí.

La intensidad de estos 5 meses quedará grabada en mi memoria pero, sobre todo, en mi corazón.
Los que la compartieron conmigo pueden realmente entender este sentimiento de haber vivido una etapa de vida única e inestimable.

Para otros voy a intentar decir más...
Es un tipo de experiencia cuando una persona se encuentra en el buen lugar en el momento adecuado en compania de buenas personas.
Un lugar donde las relaciones humanas son simples, donde cada baja de energía la persona tiene el sentimiento de recibir una buena onda (palabra, persona, sonrisa...).
Alguien o algo que invirtiera su humor...

¿ Ustedes se pide entonces por qué irse de un lugar en cuál esta magia obra ?
Varias respuestas...
La dificultad de vivir con una cincuentena de personas que comparten el lugar de vida y de trabajo.
La energía y la disponibilidad que pide este oficio en un lugar donde no hay todavia el agua y la electricidad...
El cansancio que se acumula y el sentimiento de estar menos entusiasta de hacer el trabajo.
El placer de ejercer este oficio debe estar contagioso y tenía la sensación de transmitir menos energía positiva, era pues el tiempo de irse... 


El placer de ejercer este oficio debe estar contagioso y tenía la sensación de transmitir menos energía positiva, era pues el tiempo de irse... 

Talvez hay otra razón:
¿ Y si esta magia no fue únicamente a los lugares y a las personas pero hacia parte de mí ?
¿ Y si podía estar feliz todavia con un espiritu sereno y positivo ?

Necesitaba calma y soledad para encontrarme. Aquí es el lugar donde me fue primero... LAGUNA LACHUA
Todavia en Guatemala, en el corazón de Alta Verapaz, cerca de Playa Grande, despues de 4 kilometros de camino en la selva, no olvide de comprar comida antes de irse...


























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire