Novembre 2013, un bilan sur mon nouveau retour en France s'impose...

Que s'est-il passé ces 8 derniers mois ?

• Blues parisien en février, normal !?

• Départ à l'ile de Ré en mars, excellente idée pour ma santé mentale...

• Deux achats importants : un vélo électrique et un ordinateur portable, moyens de transport et de communication bien utiles

• Un contrat saisonnier d'avril à septembre au bar-restaurant LA RHUMERIE "d'ici et d'ailleurs", à deux pas de la plage, qui pourrait se renouveler l'année prochaine...

• Des milliers de clients servis, heureux pour la plupart,

• Des dizaines de rencontres... quelques personnalités intéressantes,

• Une trentaine de concerts, avec de très belles découvertes,

• Deux magnifiques mariages en bord de mer,

• Des baignades en pagaille,

• Des dizaines de bonnes bouffes, de cocktails, de visites amicales et familiales,

• Une ile splendide que je continue de découvrir,

• Et une décision importante : je m'installe ici !!!

Presque 5 ans que je n'ai pas ouvert mes cartons et utilisé mes meubles, j'ai une opportunité de logement en or donc je vais faire une tentative de "stabilisation"… 

Après 3 semaines de vacances...

Me voilà donc dans la peinture avant déménagement, afin de me préparer un petit cocon... 

Mais j'avoue, l'ile de Ré au mois de novembre c'est un petit peu trop calme...

November 2013, summary of my "new" return to France is needed...
What happened these past 8 months ?

• Parisian blues in February, might be normal for an ex-parisian !?

• Departure for Ré Island (on the Atlantic Ocean) in March, excellent idea for my mental health !

• Two important purchases : an electric bike and a laptop, very useful means of transport and communication...

• A contract for a seasonal job (from April 'til October) in a restaurant-bar called "d'ici et d'ailleurs", really close to the beach and really cool, might sign again next summer, who knows ?

• Thousands of happy customers served,

• Tons of new people, some of them interesting...

• A lot of live music, some great discoveries...

• Two beautiful weddings,

• I did swim, eat, drink, share... Enjoy the beauty of the island for the third summer !

• And a really important decision : I stay there !!!

At least I'm going to try, after 5 years without having my own place...

After 3 weeks of vacation...

Here I am, ready to start painting to built my little cocoon...

But I'm not going to lie, it's not easy at all....

Noviembre de 2013, se requiere una revisión de mi último regreso a Francia
Que ha sucedido en los ultimos 8 meses ?

• Une mes de tristeza in Paris

• Una salida por la isla de Ré (Océano Atlántico), una buena decisión para mi salud mental !

• Dos grandes compras : una bicicleta eléctrica y un ordenador portátil, medio de transporte y comunicación muy útil...

• Abril a septiembre : un contrato temporal en un restaurante-bar cerca de la playa

• Miles de clientes servido, la mayoría satisfechos !

• Decenas de nuevas personas... algunas interesantes...

• Treintas concertos, algunas excellentes sorpresas !

• Dos hermosas bodas

• Muchos banos en el oceano

• Muchas buenas comidas, un paquete de cocteteles y los amigos, la familia, la naturaleza... 

• Una hermosa isla que voy a seguir para descubrir...

Una decision muy importante : me muevo aquí !

Mas o menos 5 años que no he estado una casa con mis muebles, me voy a hacer un intento de "estabilización"... Déseame suerte !